Ivana
Dobrakovová

* 1982
Spisovateľka

Ivana Dobrakovová je slovenská spisovatelka a prekladateľka. Vyštudovala prekladateľstvo a tlmočníctvo na filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Debutovala zbierkou poviedok Prvá smrť v rodine, s ktorou sa dostala do finále ceny Anasoft litera a získala literárnu cenu Jána Johanidesa. Poviedky publikovala v novinách, časopisoch a antológiách na Slovensku aj v zahraničí. Je laureátkou literárnych súťaží Poviedka 2008 a Jašíkove Kysuce 2007. Prekladá z francúzštiny a taliančiny. Za preklad Ruského románu od Emmanuela Carrèra získala prémiu poroty Ceny Jána Hollého. Žije v Turíne. Knihy: Prvá smrť v rodine (Marenčin PT, 2009), Bellevue (Marenčin PT, 2010), Toxo (Marenčin PT, 2013), Matky a kamionisti (Marenčin PT, 2018), Pod slnkom Turína (Marenčin PT, 2021). Z taliančiny a francúzštiny preložila týchto autorov: Simone De Beauvoir, Simona Vinci, Elena Ferrante, Antoine Laurain, Raphaël Majan, Emmanuel Carrère, François Soulages, Maxence Fermine a Valeria Parrella. (zdroj: LIC a Marenčin PT)

Bibliografia

Rozhovory

Toxo

PT Marenčin 2013

Bellevue

PT Marenčin 2010

Prvá smrť v rodine

PT Marenčin 2009

Ivana Dobrakovová: Nemôžem predsa ľutovať svoju postavu