Biografia

Biografia

Uršuľa Kovalyk (1969) – feministická spisovateľka pochádzajúca z Košíc. Po roku 1989 vystriedala viacero zamestnaní – ošetrovateľka laboratórnych zvierat, kníhkupkyňa v kníhkupectve Artfórum, pracovníčka v Krízovom centre pre obete násilia. V roku 2004 vyštudovala sociálnu prácu na Trnavskej univerzite. Je supervízorkou a principálkou Divadla bez domova, v ktorom hrajú ľudia bez domova a telesne postihnutí. Má dve deti a žije v Bratislave.

 

Bibliografia:

Hry s Bratrancom, Poviedka 2001, LCA, 2001, Bratislava

Neverné ženy neznášajú vajíčka, Aspekt, 2002, Bratislava

Šmíračka (antológia Sex po Slovensky) Ikar , 2004, Bratislava

Travesty šou, Aspekt, 2004, Bratislava

Žena zo sekáča, Aspekt, 2008, Bratilava

Príbeh Divadla bez domova, Divadlo bez domova, 2011, Bratislava

Krasojazdkyňa, Divadlo bez domova, 2013, Bratislava

 

Preklady do cudzích jazykov:

Obyčejný mrtvý otec, Maťa, 2006, Praha (český preklad)

Travesztia show, AB- Art, 2006, Bratislava (maďarský preklad)

Stories from the heart in Europe, poviedka Mesačnica, angl.-arabska mutácia, LIC, 2008

Antológia The Review of Contemporary Fiction volume XXX, Kúpeľňa pani Ágnes-angl.preklad, Slovak Fiction (2010)

Antológia Dont’t touch (2011), Sphinx Agency, Šmíračka- arabský preklad

Antológia Two Lines (2011), Centre for the Art of Translation,  Čipka- anglický preklad

Antológia DEN SPIEGEL BEWEGEN (2011), LIC, Dažďový Jo- nemecký preklad

Žena zo sekáča (arabský preklad), Al arabi, Egypt, 2013

Žena zo sekáča (maďarský preklad), AB- Art kiadó, 2014

 

Divadelné hry:

Maková panna, divadelná hra na motív poviedky  Boženy Slančíkovej Timravy, divadlo Pôtoň, 2004, Levice

Krvavý kľúč, divadelná hra pre bezdomovcov, Nota bene, 2005, Bratislava

Oktagon, divadelná hra pre bezdomovcov, Divadlo bez domova, 2006, Bratislava

Deň mŕtvych, Divadlo bez domova, Bratislava, 2008

Squat, (Sarkofágy a Bankomaty) Divadelný ústav Bratislava, 2009

Zázračné dieťa, adaptácia literárnej predlohy, Divadlo bez domova 2011, Bratislava

Krasojazdkyňa, inscenované čítanie-performance, Divadlo bez domova, 2014, Bratislava

 

Rozhlasové hry:

Gotické leto, SRo, 2010

Darček z Brazílie, SRo, 2011

Prievan, SRo, 2013

 

Ocenenia

2001 - cena Inzine v rámci literárnej súťaže Poviedka 2001

2002 - víťazka slovenského národného kola celosvetovej literárnej súťaže o cenu Davida T. K. Wonga.

2009 - divadelná cena Biela Vrana

2014 - finalistka Anasoft Litera

2014 - cena za ženskú literatúru Bibliotéka 2014